|
|
 |
|
|
| 제목 |
도로 용어는 정확한 것이 낫지 않을까요?
|
| 작성자 |
최태규 |
조회수 |
2792 |
추천수 |
1 |
작성일 |
2007.04.25 |
|
자가용을 이용하다가 큰 아이의 질문에 "맞다"라는 생각이 저절로 났습니다.
흔히 좌측 회전(좌회전이 아닌 온 길 되돌아 가는 180도 회전)을 U-turn이라고 하죠. 그러나 자세히 보면 U는 상대방 교차로 있는 차량이 다시 돌아 갈때의 경우가 U이지 내가 중심으로 운전하는 경우는 U-turn이 아니라 영어 소문자 n자라 생각됩니다. 신호를 볼때도 내가 신호를 보고 진행하지 반대편에 있는 차량이 우선이 아니지 않습니까?
U-turn 보다는 n-turn으로 용어를 바꾸는 것이 어떨는지요. 다시말해 U-turn은 상대방 차선 차량을 말하는 것이고 정작 자가 운전 차량은 n자가 더 현명할 것 같습니다.
우측 회전차량도 p-turn이라고 하잖아요.
저의 큰 아이의 작은 생각이었습니다.
|
|
|
|
 |
아이의 생각이 기발하네요
|
행복충전소 |
2007.04.25
|
|
사소할지 모르지만 어떤일에 깊게 생각하는 아이가 똑똑한거 같습니다.
영어 단어의 모습으로 보면 u 보다는 n 자가 더 흡사하지요... |
|
|
|
|
|
|
|
|
무슨 말씀 인지
|
|
발샘 |
2007.04.25
|
|
U-turn은 따로 있어요
좌회전과 U-turn은 분명히 다르다고 생각합니다.
좌회전은 말 그대로 좌측으로 회전하는 것을 말하지만
U-turn은 돌아서 가는방향과 반대로 돌아 오는것을 말하지요 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2024년 10월 등록예정 도서요약
