NO.1 경제포털 :: 매일경제

동양고전에게 길을 묻다

저자 : 가토 도루

출판사 : 수희재

출판년도 : 2007년 04월

동양고전에게 길을 묻다

저자 : 가토 도루 / 출판사 : 수희재

왼손에 노자 오른손에 공자

저자 : 창화 / 출판사 : 영림카디널

논어의 자치학

저자 : 강형기 / 출판사 : 비봉출판사

가토 도루 지음
수희재 / 2007년 4월 / 278쪽 / 12,000원

▣ 저자 가토 도루
1963년 도쿄 출생. 도쿄대학교 문학부 중어중문학과 졸업, 동 대학원에서 인문과학연구과 박사과정 단위를 취득했다. 1990~91년 중국정부 장학금 고급 진수생(進修生)으로 베이징대학 중문과에 유학. 히로시마대학 종합과학부 전임강사를 거쳐 현대 동 대학 조교수. 전공은 중국문학이다. 『경극, 정치 나라의 배우 군상』으로 제24회 산토리 학예상(예술, 문학 부문)을 수상했다. 저서로 『패의 중국인 양의 중국인』, 『서태후』, 『한문의 소양』 등이 있다.

▣ 역자 유준칠
고려대 동양사학과를 졸업하고, 중앙대 대학원에서 일문학을 전공했다. 역서로는 『무기와 방어구: 일본편』, 『화내는 기술』, 『한국인을 바보로 만드는 엉터리 책 비판』 등이 있다.

▣ Short Summary
동양고전을 감히 단순화시켜 말한다면 '나'로부터 출발하여 세계와 우주를 거쳐 마지막으로 또 다시 '나'로 귀착하는 장대한 사유체계라 할 수 있다. 이러한 동양고전이 주는 힘은 한문을 읽어가며 그 안에 전개되어 있는 옛 선인들의 사색을 추체험(追體驗) 함으로써 얻는 힘이다. 나아가 역사나 우주 등 더욱 커다란 시공(時空) 속에 자신을 위치시키고 내일을 살아가기 위한 설계도를 그릴 수 있는 힘이다.

선인들이 남긴 글 속에서 우러나오는 기백과 풍부한 사유는, 생각의 틀을 키우며 인생을 개척해가는 데 길잡이가 된다. 그들의 체험이 고스란히 배어있는 글 속에는 일상에서 자주 맞닥뜨리는 여러 가지 고민들을 어떻게 해결해야 할지, 힌트가 담겨 있기 때문이다.

이 책은 한문 고전을 통해 현대의 문제를 생각하고자 하는 교양서로서, 히로시마 대학에서 '중국 문학의 세계'를 강의하고 있는 저자가 젊은 세대의 논술력 저하를 우려하면서 일반 독자들을 위해 쓴 것이다. "사고를 단련하는 도구로서의 동양고전"을 읽고, 21세기의 제반문제를 생각하기 위한 논술력의 단련을 목적으로 하고 있다.

서술상으로 나타나는 특색은 현대적인 시점·자연과학적인 시점을 도입하였고, 고전을 발판삼아 현대의 문제에 대해 생각해보는 장으로써 마련된 논제를 만날 수 있다. 예문은 정통 고전에서 골랐으며, 해석에 있어서는 평이한 현대어로 그 뜻을 적는 수준에서 마무리하고 있다.

▣ 차례
편집자의 말 / 들어가는 말 - 한문으로 사고력을 단련한다

1. 내면과 외면
나의 가치는 얼마나 될까 / 나는 타인을 어디까지 이해할 수 있을까
현실과 환각은 어디까지 구별할 수 있는가 / 이 세상의 모든 것은 말로 나타낼 수 있을까 매력과 공포의 비밀

2. 저승과 이승
사후 세계는 있는가 / 죽은 자를 두 번 죽여서는 안 된다
태어남의 신비, 죽어감의 의미 / 늙는다는 것 / 효도의 이유

3. 자연과 우주
대자연의 법칙 / 우주인의 눈 / 추이의 감각

4. 학문과 권력
학문의 함정 / 교양교육과 전문교육 / 리더의 조건 / 세상에 나오다

5. 문명과 전쟁
정치라는 이름의 괴물 / 문명의 빛과 그림자 / 중국 고전의 전쟁론

맺는 말 / 주요 참고문헌 / 동양고전 명구·성어 색인