NO.1 경제포털 :: 매일경제

중국은 가짜다

저자 : 제스퍼 베커

출판사 : 홍익

출판년도 : 2001년 09월

세계를 간다 1 : 중국

저자 : 중앙M&B편집부 편 / 출판사 : 중앙M&B

중국은 가짜다

저자 : 제스퍼 베커 저/이은성 역 / 출판사 : 홍익출판사

차이나 쇼크

저자 : 매일경제국제부 외 / 출판사 : 매일경제신문사

한비야의 중국견문록

저자 : 한비야 / 출판사 : 푸른숲

제스퍼 베커 지음/이은선 옮김
홍익출판사/2001년 9월/386쪽/12,000원

▣ 저자 제스퍼 베커
지난 15년 동안 영국 BBC방송과 「가디언(The Guardian)」지의 중국 특파원으로 근무했으며, 현재 「사우스 차이나 모닝 포스트(South China Morning Post)」지 북경 지사 국장으로 있다. 주요 저서로는 『굶주린 유령들: 중국의 은밀한 기근』과 『잃어버린 나라: 몽고를 찾아서』가 있다.

▣ 역자 이은선
연세대 중문학과를 졸업하고 동대학 국제학 대학원을 마쳤다. 현재 연세 국제통역협회 회원이며 전문 번역가로 활동하고 있다. 주요 역서로는 『딜버트의 법칙』『살며 사랑하며 배우며』『아버지라는 이름의 큰나무』『사라지는 모든 것들』 등이 있다.

▣ 내용을 간단히 말하자면
중국은 56개 종족에 13억 인구를 보유한 지구상에서 가장 거대한 나라이다. 오늘, 세계인의 눈에 비친 중국은 경제 르네상스 시대를 맞이한 역동적인 모습과 소련을 대신해 미국과 어깨를 나란히 할 만큼 강력한 힘을 가진 초강대국 그것이다. 중국은 엄청난 크기와 천문학적인 노동력을 바탕으로 최근 20년 동안 이룩한 비약적인 경제 발전과 세계 정치계에 미치는 광범위한 영향력을 미치며, 세계 1등 국가를 자부하는 미국에 대항하는 거의 유일한 나라로서의 국가적 자존심으로 충만해 있다. 그러나 중국은 아직도 여전히 세계인들에게 정체를 알 수 없는 미지의 나라이며, 언제 터질지 모르는 거대한 뇌관과 같은 국가로 존재한다.

저자는 대륙을 발로 뛴 열정적인 취재 경험을 통해 인류 역사상 가장 대담했던 유토피아 건설의 비극적인 결말과 그로 인한 폐해를 낱낱이 추적하면서, 마오쩌뚱과 덩샤오핑, 장쩌민 등의 소위 '마오쩌뚱주의자'들이 감추고 있는 비밀들을 밝혀내고 있다. 아울러 저자는 서구는 물론 중국인들 스스로도 너무도 쉽게 속아넘어간 허구와 기만의 사슬을 끊어냄으로써 중국에 대한 세계인들의 무지에 일격을 가한다.

공산주의와 자본주의, 게다가 2000년 전의 제정시대 전통까지 이어가고 있는 오늘의 중국은 세계에서 가장 강력한 권력을 갖고 있으면서, 가장 오만하고 가장 부패한 극소수 지배층에 의해 유지되는 비밀의 왕국이다. 지난 15년 동안 영국 BBC방송과 가디언(The Guardian)지 북경특파원으로 활동해온 저자는 마오쩌뚱주의자들의 혁명 기반이면서 동시에 목적이었던 농민과 근로자들의 극단적인 희생을 담보로 한 오늘의 중국은 진짜 중국이 아니며, 이런 상황 아래서의 중국은 미래가 없다고 주장한다.
저자는 겉으로 드러나는 화려함의 이면에 도사리고 있는 극도의 불평등과 모순을 추적하는 열정적인 과정을 통해, 상상을 뛰어넘는 빈곤 속에 처참히 살아가는 농촌의 모습과 착취와 인권유린의 악조건 속에서 미래를 저당 잡힌 채 살아가는 도시 노동자들, 세계에서 가장 열악한 교육환경과 의료 시스템, 그리고 그 모든 것 위에 군림하는 공산당 간부들의 기상천외한 부패의 모습들을 신랄하게 고발함으로써 세계인들의 중국에 대한 과장된 낙관론에 경고장을 던지고 있다.

▣ 차례
서론 열린 문을 통해
제1장 쓴 것 삼키기
제2장 지역의 폭군과 농민 반란자
제3장 부자가 되는 것은 영광스러운 일이다
제4장 미래를 저당 잡힌 환상
제5장 강철 밥그릇
제6장 비만을 두려워하는 돼지
제7장 부의 여신
제8장 촛불 프로젝트
제9장 사람잡는 맨발의 의사
제10장 악취 나는 아홉 번째 부류
제11장 비밀의 왕국
제12장 두려워하며 복종하라!
제13장 하늘과 땅 사이
후기 미래를 점치는 뼈