No.1 °æÁ¦Æ÷ÅÐ
´º½º  ¡¤  Áõ±Ç  ¡¤  ºÎµ¿»ê  ¡¤  ±ÝÀ¶  ¡¤  ÀÚµ¿Â÷  ¡¤  â¾÷  ¡¤  ±³À°  ¡¤  ¼¼¹«  ¡¤  Çコ  ¡¤  BOOK  ¡¤  ºí·Î±×   
µî·Ï¿¹Á¤ 2024³â 4¿ù µî·Ï¿¹Á¤ µµ¼­¿ä¾à
ºÏ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®
        
¾ÆÀ̵ð/Æнº¿öµå ã±â
ȸ¿ø°¡ÀÔ
µµ¼­¿ä¾àÀüü
¸®´õ½Ê °æ¿µÀü·«
Æ®·»µå/¹Ì·¡ º¯È­¿Í Çõ½Å
°æÁ¦/±ÝÀ¶ Çù»ó/´ëÈ­¹ý
¼º°øÇÐ ¸¶ÄÉÆÃ/¼¼ÀÏÁî
ÀÚ±â°è¹ß ¿©¼º
Ãë¹Ì/¿©Çà °Ç°­/ÀÇÇÐ
¿ª»ç/dz¼Ó ±³À°/Àڳ౳À°
ÀÚ¿¬°úÇÐ/°øÇÐ/õ¹®¿ìÁÖ
Àι®/öÇÐ/½É¸®/Á¾±³
»çȸ/Á¤Ä¡/¹ý/ȯ°æ/¹®È­
Á÷Àå»ýÈ°/°æ·Â/Á¶Á÷°ü·Ê
â¾÷/½Ç¿ë/¾îÇÐ
°æ¿µÀÚ ½ºÅ丮/Àι®
ÀçÅ×Å©/³ëÈÄ´ëÃ¥
ÄÄÇ»ÅÍ/ÀÎÅͳÝ/¹Ìµð¾î
±Û·Î¹ú/°¢±¹ÇöȲ
°¡Á¤/»ýÈ°¿ä¸®
½Ã/¿¡¼¼ÀÌ/¹®ÇÐ
±¹³»°íÀü¹®ÇÐ ÇØ¿Ü°íÀü¹®ÇÐ
¿¹¼ú/´ëÁß¹®È­/¿¬¿¹/½ºÆ÷Ã÷
±âµ¶±³ û¼Ò³â
¾î¸°ÀÌ
 
¿öÆ°½ºÄð °æ¿µÃѼ­

¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑÁغñ
µµ¼­»ó¼¼Á¤º¸
³Ê¹« ´Ù¸¥, ³Ê¹« °°Àº µÎ ³²ÀÚ À̾߱â
 ÀúÀÚ : ÃÖ³«Á¤
 ÃâÆÇ»ç : ÇÔ²²ºÏ½º
 ÃâÆdz⵵ : 2017³â 03¿ù


a4¿ëÁö 10¸Å³»¿Ü Çٽɿä¾àÀü¹®
¿öµåÆÄÀÏ º¸±â¹×¹Þ±â ÇѱÛÆÄÀÏ º¸±â¹× ¹Þ±â pdfÆÄÀÏ º¸±â¹× ¹Þ±â
³Ê¹« ´Ù¸¥, ³Ê¹« °°Àº µÎ ³²ÀÚ À̾߱â
ÀúÀÚ : ÃÖ³«Á¤ / ÃâÆÇ»ç : ÇÔ²²ºÏ½º
±³º¸¹®°í  BCMall     
¹®ÀçÀÎÀÇ ¿î¸í
ÀúÀÚ : ¹®ÀçÀÎ / ÃâÆÇ»ç : ºÏÆÈ
±³º¸¹®°í  BCMall     
¹Ùº¸ ³óºÎ ¹Ùº¸ ³ë¹«Çö
ÀúÀÚ : ±èÁ¤È£ / ÃâÆÇ»ç : »ý°¢ÀDZæ
±³º¸¹®°í  BCMall     

 

ÃÖ³«Á¤ ÁöÀ½
ÇÔ²²ºÏ½º / 2017³â 3¿ù / 272ÂÊ / 15,000¿ø


¢Ã ÀúÀÚ ÃÖ³«Á¤

1953³â °æ³² °í¼º¿¡¼­ ž °í·Á´ëÇб³ ¹ýÇаú 4Çгâ ÀçÇÐ ÁßÀÌ´ø 1975³â 5¿ù Á¦17ȸ ÇàÁ¤°íµî°í½Ã¿¡ ÇÕ°ÝÇß´Ù. Ç׸¸Ã» â¼³ ¸â¹ö·Î Âü¿©ÇÑ ÀÌÈÄ 28³â°£ Á÷¾÷°ø¹«¿øÀ¸·Î ¹Ù´Ù ÇàÁ¤À» ´ã´çÇØ ¿Ô´Ù. ·±´ø¿¡¼­ 6³â µ¿¾È Çؾç¹ýÀ» °øºÎÇÏ°í ¿Ü±³°üÀ¸·Î ±¹Á¦ÇØ¾ç ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÏ¿´À¸¸ç Çѱ¹Çؾç´ëÇб³¿¡¼­ ÇØ»ç¹ý ¹ýÇйڻ縦 ÃëµæÇß´Ù. Âü¿©Á¤ºÎÀÇ ÃÖ¿¬¼Ò Çؾç¼ö»êºÎ Â÷°ü°ú Àå°üÀ» ¿ªÀÓÇÑ ÈÄ Çؾ繮ȭÀç´Ü ÀÌ»çÀåÀ» °ÅÃÄ ÇöÀç »ç´Ü¹ýÀÎ ºÎ»ê¹äÆÛ³ª´®¿îµ¿º»ºÎ ÀÌ»çÀå, °í·Á´ëÇб³ Á¤Ã¥´ëÇпø Ãʺù±³¼ö·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. µ¶µµ¸¦ ´ëÇлýµé°ú 20¿© Â÷·Ê ¹æ¹®ÇÏ´Â µî µ¶µµ»ç¶ûµµ ³²´Ù¸£´Ù. ÇöÀç´Â µ¶µµ¿Í µ¿Çعٴ٠Àü¹®»çÁøÀÛ°¡·Î¼­ 2016³â 11¿ù 12-16ÀÏ ¼­¿ï½Ãû ÁöÇÏ 2Ãþ ½Ã¹Îû¿¡¼­ ¡´µ¿ÇØ ³¡ ¼¶ µ¶µµ»çÁøÀü¡µ Àü½Ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. Àú¼­·Î´Â ¡ºÇѤýÀÏ ¾î¾÷ÇùÁ¤Àº ÆıâµÇ¾î¾ß Çϳª¡», ¡ºµ¶µµ °¡´Â ±æ¡»°ú ´õºÒ¾î °ø¹«¿ø °³ÇõÁöħ¼­·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ¡º°ø¹«¿øÀÌ ¼³ÃÄ¾ß ³ª¶ó°¡ »ê´Ù¡», ¡º°ø¹«¿øÀº Á» Æ¢¸é ¾È µÇ³ª¿ä¡», ¡º´ÜµðÇÏ°Ú½À´Ï´õ¡»°¡ ÀÖ´Ù.


¢Ã Short Summary

¾ÆÁ÷µµ Àΰ£ ³ë¹«Çö¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀÌ ÁøÇÏ°Ô ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ±×¿ÍÀÇ ¸¸³²À» ±â¾ïÇÒ ¶§¸¶´Ù °¡½¿ÀÌ ÂôÇØÁø´Ù. ³ë¹«ÇöÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ ²ÞÀ» ²Ü ¶§, ³ª´Â ±×ÀÇ ²ÞÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú °¡´É¼ºÀº Å©Áö ¾Ê´Ù°í º¸¾Ò´Ù. ±×·¡µµ ±×°¡ ²ÞÀ» ÀÌ·é´Ù¸é ¹ÝÄ¢ÀÌ ¾ø´Â »çȸ, ¼º½ÇÇÏ°Ô ³ë·ÂÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ Á¦´ë·Î ´ë¿ì¹Þ´Â ¸ÚÁø ³ª¶ó°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ±â´ëÇß´Ù. ±×¸®°í ³ë¹«ÇöÀÇ ±× ²ÞÀÌ ³» ´«¾Õ¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù. ±×¶§ ³ª´Â ±¹¹ÎÀÇ À§´ëÇÔÀ» Àý°¨Çß´Ù. ±×·¯³ª ±×°¡ ´ëÅë·ÉÀº µÇ¾úÁö¸¸ ³»°¡ »ý°¢Çß´ø »çȸ, ±â´ëÇÑ ³ª¶ó´Â ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ÀÈ÷·Á °Å´ëÇÑ ÀúÇ׿¡ ºÎµúÇô »óó¸¸ Ä¿Á³´Ù.

³ª´Â ´ëÁßÀº ÀÌ»óÀûÀÎ ²Þº¸´Ù´Â Çö½ÇÀÇ »§À» ´õ Áß½ÃÇÑ´Ù´Â »ç½Çµµ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ´ëÁßµéÀº ³» »§À» ´õ Å°¿ì°Ú´Ù´Â ¿å½ÉÀÌ ¾Õ¼± ³ª¸ÓÁö °æÁ¦¸¦ ´õ ¼ºÀå½ÃÅ°°Ú´Ù´Â °ÅÁþ °ø¾à¿¡ ¼Ó¾Æ ³Ñ¾î°¬°í, ±× °á°ú ´õ ÀÛ¾ÆÁø »§À» È¥ÀÚ ¸Ô°Ú´Ù´Â ¿å±¸¸¸ Å°¿ì´Â °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. °ÅÁþÀ¸·Î Áý±ÇÇÑ ¼¼·ÂÀº ÀڽŵéÀÇ °ÅÁþÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¾Ë·ÁÁö´Â °ÍÀÌ µÎ·Á¿ö ²÷ÀÓ¾øÀÌ Áø½ÇÀ» °¨Ãß·Á°í ÇÑ´Ù. ±× Áø½ÇÀÌ °¡·ÁÁ®¾ß °ÅÁþÀ» Áø½ÇÀ̶ó°í Æ÷ÀåÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï±î. °ÅÁþÀº Áø½ÇÀ» °¡Àå ¹«¼­¿öÇÑ´Ù. ³ë¹«ÇöÀº ±×µé¿¡°Ô ´«¿§°¡½Ã °°Àº Áø½ÇÀ̾ú´Ù. ±×µéÀº ³ë¹«Çö¿¡°Ô Àڽŵé°ú °°Àº °ÅÁþÀ̶ó´Â Æ÷ÀåÀ» ¾º¿ì°í ½Í¾ú´Ù. Àڽŵ鿡°Ô º¸³»´Â ±¹¹ÎÀÇ ÀǽÉÀÇ ´«À» µ¹¸®°í ½Í¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ³ë¹«ÇöÀº ¡®¿î¸íÀÌ´Ù¡¯¶ó´Â ¸»À» ³²±â°í´Â Áö»ç(ò¨Þä)ÀÇ ±æÀ» °¡¸ç ´ëÇѹα¹ ¿ª»çÀÇ ¹æÇâÀ» ¹Ù²ã³õ¾Ò´Ù. ±¹¹ÎµéÀº ¾ÖÅëÇØÇßÁö¸¸ ÀúµéÀº ¸ÔÀÕ°¨À» Á» ´õ ¹°°í ¶â°í Áñ°å¾î¾ß Ç߱⿡ ¾Æ½¬¿öÇß´Ù. ±×µéÀº ³ë¹«ÇöÀÇ »ó´ë°¡ ¾È µÇ´Â Àΰ£µéÀ̾ú´Ù. ÈÖ¾îÁöÁö ¾Ê´Â ±×·¡¼­ ºÎ·¯Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ³ë¹«ÇöÀÇ ¼ºÇ°À» °£°úÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

4³â Àü, ±¹¹Î ¸ðµÎ°¡ 100% ÇູÇÑ ´ëÇѹα¹À̶ó´Â ¸»¿¡ ¼Ó°í ³¯Á¶µÈ ¡®Á¾ºÏ¡¯À̶ó´Â ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ ÇÔ¸ôµÇ¾î Àý¸ÁÀûÀÎ ¼±ÅÃÀ» Çß´Ù. ±× °á°ú ±¹¹ÎµéÀº ºÐ³ëÇß°í, ¿¹»óÇß´ø ´ë·Î ¹Ú±ÙÇýÀÇ Áý±Ç ÈÄ, Á¤ÀÇÀÇ ¹°ÁÙ±â´Â ¿ª·ùÇÏ¿© ¿ª»ç¸¦ °øÆ÷¿Í °øÀÛÁ¤Ä¡°¡ ³­¹«ÇÏ´Â À¯½Åµ¶Àç ½ÃÀý·Î µ¹·Á³õ¾Ò´Ù. ÀÌÁ¦ ´ëÅë·ÉÁ÷À» µµµÏ¸ÂÀº ¹®ÀçÀÎÀÌ ´Ù½Ã ´ëÅë·ÉÁ÷¿¡ µµÀüÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. Àç¼öÇÏ¸ç ¸¹Àº °øºÎ¸¦ ÇÑ °Í °°´Ù. 4³â Àü¿¡´Â ¿î¸í¿¡ ¼øÀÀÇÏ¿© ²ø·Á ³ª¿À´Ù½ÃÇÇ Çߴµ¥ Áö±ÝÀº ±×ÀÇ ´«ºûÀÌ ´Ù¸£´Ù. ³ª¶ó¸¦ ´Ù½Ã ¼¼¿ì°í ¿ª»çÀÇ ¹°Áٱ⸦ ´Ù½Ã ³ÐÀº ¹Ù´Ù¸¦ ÇâÇÏ°Ô µ¹·Á³õ°Ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ³ë¹«Çö°ú ¹®ÀçÀÎ, µÎ »ç¶÷ÀÇ ¸®´õ½ÊÀ» ºñ±³ÇÏ¸é ³ë¹«ÇöÀº Àúµ¹ÀûÀÌ°í Á÷¼³ÀûÀÌ´Ù. ¸¶À½¿¡ µéÁö ¾ÊÀ¸¸é ¸¶À½¿¡ µéÁö ¾Ê´Â´Ù°í ±×ÀÇ ¾ó±¼ÀÌ ¹Ù·Î ¸»ÇØÁØ´Ù. ±×¸®°í ¸»°ú ÇൿÀ¸·Î ¹Ù·Î ½ÇÇàÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ºñÇØ ¹®ÀçÀÎÀº ÀüÇüÀûÀÎ ÆȷξîÇüÀÌ´Ù. ¸ÕÀú ³²ÀÇ ¸»À» ³¡±îÁö Àß µè°í ³­ µÚ Àڱ⠻ý°¢À» À̾߱âÇÑ´Ù. ¿õº¯ÇüÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ëÈ­ÇüÀÌ´Ù. ±×¸®°í ½ÅÁßÇÏ°í »ç·Á ±í´Ù. ³ë¹«ÇöÀº ´©°¡ ½ÃÄѼ­ ¾ïÁö·Î ÇÒ °æ¿ì ¾ó±¼¿¡ ±×´ë·Î µå·¯³­´Ù. ¼ÖÁ÷ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹®ÀçÀÎÀº ½ÈÀ¸¸é ÇൿÀ¸·Î ¿Å±âÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×¸®°í ÀڽŠ¼Ó¿¡¼­ Çѹø °É·¯Á® Á¤Á¦µÇÁö ¾ÊÀº ¸»Àº °áÄÚ ½ñ¾Æ³»Áö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¡¼­ µÎ »ç¶÷Àº Á¤¹Ý´ë ½ºÅ¸ÀÏÀÇ »ó´ë¸¦ ±×·¸°Ô ÁÁ¾ÆÇß´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù. ³ë¹«ÇöÀÇ ¿­Á¤Àº ¿ë±¤·Îó·³ ¶ß°Ì´Ù. °­Ã¶À» ³ì¿©³½´Ù. ¹Ý¸é ¹®ÀçÀÎÀÇ ¿­Á¤Àº Â÷ºÐÇÏ°í ³ÃöÇÏ´Ù. Àý´ë·Î ¸ÕÀú ÈïºÐÇÏ´Â ¹ýÀÌ ¾ø´Ù. ±×·± »ç¶÷µéÀÌ ¾î¶»°Ô ´ëÇѹα¹ÀÇ ´ëÅë·ÉÀÌ µÇ°í ¶Ç È帰¡ µÇ¾úÀ»±î? ¿î¸íÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô¹Û¿¡ ´Þ¸® Ç¥ÇöÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Ù.

ÀÌÁ¦ ³ë¹«ÇöÀº ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¾øÁö¸¸ ¹®ÀçÀÎÀº Çö½ÇÀÇ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ±â¼ºÁ¤Ä¡¿¡ ¿°ÁõÀ» ´À³¢°í ½Å¹°ÀÌ ³­´Ù°í Çϸ鼭µµ Á¤Ä¡¿¡ ¹Ì·Ã°ú Èñ¸ÁÀ» ¹ö¸®Áö ¸øÇÑ´Ù. Á¤Ä¡°æÇèÀº ºÎÁ·ÇÏÁö¸¸ ¶§°¡ ¹¯Áö ¾ÊÀº ÀÇ¿åÀûÀÎ »ç¶÷À» º¸¸é¼­µµ Àú·¡¼­¾ß Çè³­ÇÑ Á¤Ä¡ÆÇÀ» ¾î¶»°Ô ÇìÄ¡°í ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö¸¦ ¸ÕÀú °ÆÁ¤ÇÑ´Ù. ÇãÆ° Á¤Ä¡ °æÇ躸´Ù Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ÁøÁ¤¼ºÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¿ì¸®´Â Á¾Á¾ ¸Á°¢ÇÏ´Â °Í °°´Ù.

À۳⠿©¸§, ¹®ÀçÀΰú ¿ï¸ªµµ¿Í µ¶µµ¸¦ ¿©ÇàÇϸç 2¹Ú 3ÀÏ µ¿¾È ÇÔ²² ¸Ô°í ÀÚ°í ÇÏ¸ç °¡±îÀÌ¿¡¼­ ±×¸¦ ÁöÄѺ¸¾Ò´Ù. ±Ç¸ð¼ú¼ö¿¡ ´ÉÇÏÁö ¾Ê°í ¿øÄ¢°ú Á¤µµ¸¦ ¹«±â·Î ÀÚ¸®¸¦ ÁöŲ´Ù´Â °ÍÀº ½±Áö ¾ÊÀº ±æÀÌ´Ù. ¹®ÀçÀÎÀº ¼öÇà¿ø ¾øÀÌ È¥ÀÚµµ ´Ù´Ï°í Â÷¸¦ Á÷Á¢ ¿îÀüÇÏ°í, È¥ÀÚ ¹äÀ» Áö¾î ¸Ô±âµµ ÇÑ´Ù. ¸öÁýÀ» °¡º±°Ô ÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ Å͵æÇÑ °Í °°´Ù. °¡±îÀÌ¿¡¼­ ÁöÄѺ» ±×´Â ¼±ÇÑ ¼±ºñ´Ù. ±×¸®°í ÀÚ¿¬°ú »ý¸íÀ» Á¤¸» »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½¾¾ °í¿î ÂøÇÑ ³²ÀÚ´Ù. ±×¸®°í ¹®¸íÀÇ À̱⺸´Ù´Â ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡¼­ ºÒÆíÇÔÀ» Áñ±â´Â ¿©À¯·Ó°í ³Ë³ËÇÑ ¸¶À½À» °¡Áø ³²ÀÚ´Ù. ³­ ±×°¡ È­¸¦ ³»°Å³ª ÈïºÐÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ¾ÆÁ÷±îÁö´Â º¸Áö ¸øÇß´Ù. ¾Æ¹«¸® Á¤ÀûÀ̶ó ÇÏ´õ¶óµµ °³ÀÎÀûÀ¸·Î³ª °ø°³ÀûÀ¸·Î ½ÉÇÑ ¸»À» ÇÏ´Â °Íµµ µèÁö ¸øÇß´Ù. ±×·¸´Ù°í ÁÁÀº °Ô ÁÁÀº °Å¶ó¸ç Àû´çÈ÷ ŸÇùÇÏ¸ç ³Ñ¾î°¡´Â °Íµµ º¸Áö ¸øÇß´Ù. ¿äÁò ±¤È­¹®¿¡´Â ¸ÅÁÖ Åä¿äÀÏ ÃкÒÀÌ Å¸¿À¸£°í ÀÖ´Ù. »õ·Î¿î ½Ã´ë¸¦ ¿­¾î°¥ Àι°Àº µµ´öÀûÀ¸·Î Èì°á ¾ø´Â »ç¶÷À̾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.


¢Ã Â÷·Ê

À̾߱⸦ ½ÃÀÛÇϸç_ ¶°³­ ³²ÀÚ¿Í ³²Àº ³²ÀÚ

1Àå ³»°¡ ¸¸³­ ³ë¹«Çö
2Àå ´ëÅë·É ³ë¹«Çö
3Àå ¾Æ! ³ë¹«Çö
4Àå ³»°¡ ¸¸³­ ¹®ÀçÀÎ
5Àå Á¤Ä¡ÀÎ ¹®ÀçÀÎ
6Àå ÀÌ°Ô ³ª¶óÀΰ¡?
7Àå ¹®ÀçÀÎ, ´ëÇѹα¹ ´ë°³Á¶¸¦ ¼±¾ðÇÏ´Ù
8Àå ¹®ÀçÀΰú µ¶µµ

À̾߱⸦ ³¡³»¸ç_ ³» Ä£±¸ ¹®ÀçÀο¡°Ô
´Üüȸ¿ø°¡ÀԾȳ»
µ¶¼­ÄûÁîÀ̺¥Æ®
³ªµµÀÛ°¡ ½Åû¾È³»
¹«·áüÇè
1ºÐµ¶¼­¿µ»ó
Çѱ¹µ¶¼­´É·Â°ËÁ¤ ½Åû
¸ð¹ÙÀÏ ºÏ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® ÀÌ¿ë¾È³»

ÀÎÀçä¿ë | ±¤°í¾È³» | ±¸µ¶½Åû | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ | ÀÌ¿ë¾à°ü | ¼­ºñ½º¹®ÀÇ ÀÌ¿ë¹®ÀÇ:mkmaster@mk.co.kr
ȸ¿ø¹®ÀÇ:usrmaster@mk.co.kr
¸Å°æ´åÄÄÀº ȸ¿øÀÇ Çã¶ô¾øÀÌ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ¼öÁý, °ø°³, À¯ÃâÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ȸ¿øÁ¤º¸ÀÇ º¸È£¸¦ À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÕ´Ï´Ù.