|
![µµ¼»ó¼¼Á¤º¸](/images/sub/digest_tit_detail.gif)
|
¾²ÃÓ(ÞÌô¹)ÀÇ ÂøÇÑ »ç¶÷
ÀúÀÚ : º£¸£ÅçÆ® ºê·¹È÷Æ®
ÃâÆÇ»ç : -
ÃâÆdz⵵ :
|
»çõÀÇ ¼±ÀÎ
ÀúÀÚ : "º£¸£ÅçÆ® ºê·¹ÀÌÆ® Àú, ÀÓÇѼø ¿ª" / ÃâÆÇ»ç : ÇѸ¶´ç
|
¸Á¸í»ýÈ°¿¡¼ ¾òÀº °Í ºê·¹È÷Æ®´Â 1898³â µ¶ÀÏÀÇ ¾Æ¿ì±¸½ººÎ¸£Å©¿¡¼ ž ºÎÀ¯ÇÑ Áß»êÃþ °¡Á¤¿¡¼ ¼ºÀåÇß´Ù. ÇÐâ½ÃÀý ±×´Â "Á¶±¹Ãâ¹ü Vaterlandischer Aufbruch" À̶õ ´Üü¿¡ °¡ÀÔÇÏ¿© ¹®ÇÐÈ°µ¿À» ½ÃÀÛÇß°í, ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖµµÇÏ¿¡ µ¿È£È¸¸¦ °á¼ºÇÏ¿© °£È¤ ½Ã¹ÎµéÀ» ³î¶ó°Ô ÇÏ¸é¼ °Å¸®¸¦ ½î´Ù´Ï±âµµ ÇßÁö¸¸ ÁÖ·Î ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡¼ ¸ðÀÓÀ» °¡Á³´Ù. ÀÌÈÄ ±×´Â ¹ÀÇî´ëÇп¡¼ ÀÇÇÐÀ» Àü°øÇßÁö¸¸ Á¦´ë·Î °øºÎÇÑ ÀûÀº Çѹøµµ ¾ø¾ú°í, ±×º¸´Ù ÃÖÃÊ·Î ´ë¼º°øÀ» °ÅµÐ Èñ°î <ÇѹãÀÇ ºÏ¼Ò¸® Trommeln in der Nacht>¸¦ ½á¼ ÀþÀº ¿¬±ØÀο¡°Ô Áִ Ŭ¶óÀÌÆ®»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ±×¿¡°Ô 'µ¶ÀÏ ¹®ÇÐÀÇ ¾ó±¼À» ¹Ù²Ù¾î ³õ¾Ò´Ù'´Â Âù»ç¸¦ ¾È°ÜÁÖ¾ú´Ù. ±×´Â ±× ´ç½Ã »õ·Î µîÀåÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ Áß»êÃþÀ» ºñÆÇÇÑ <¼Ç¬Â¥¸® ¿ÀÆä¶ó Die Driegroschen Oper>¿Í »ê¾÷»çȸ¿¡¼ ¼Ò¿ÜµÈ Àΰ£»óÀ» ±×¸° <Àΰ£Àº Àΰ£ÀÌ´Ù Mann ist Mann> µîÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ¿¬±Ø°è¿¡ È®°íÈ÷ ÀÚ¸®Àâ°Ô µÆ´Ù. ±×·± ±×°¡ µ¶ÀÏÀ» ¶°³ª ¸Á¸í»ýÈ°À» ÇÏ°Ô µÈ °Ç È÷Ʋ·¯ÀÇ ³ªÄ¡Á¤±Ç ¶§¹®À̾ú´Ù. ºê·¹È÷Æ®°¡ ³ªÄ¡ÀÇ ºí·¢¸®½ºÆ®¿¡ ¿À¸£°Ô µÈ °Ç 1918³â¿¡ ¾´ <Á×Àº º´»çÀÇ Àü¼³>À̶ó´Â ½Ã ¶§¹®À̾ú´Ù. ÀÌ ½Ã´Â ºê·¹È÷Æ®°¡ ±º¿¡¼ À§»ýº´À¸·Î ±Ù¹«ÇÏ¸é¼ Á÷Á¢ ¸ñ°ÝÇÑ ÀüÀïÀÇ Âü»óÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾´ ½Ã¿´´Âµ¥, ÀÌ·± ±º´ëüÇèÀÌ ÇÐâ½ÃÀýºÎÅÍ ¸·¿¬È÷ °¡Á®¿À´ø ¹ÝÀü»ç»óÀ» ´õ¿í È®°íÈ÷ ÇØÁÖ´Â °è±â°¡ µÆ´Ù. 1933³â È÷Ʋ·¯°¡ Á¤±ÇÀ» Àå¾ÇÇÏÀÚ Èñ°îÀÛ°¡·Î ¸í¼ºÀ» ³¯¸®´ø ±×ÀÇ ÀÛ¾÷±â¹ÝÀÌ ÇѲ¨¹ø¿¡ ¹«³ÊÁ³´Ù. ±×´Â ÆĽÃÁò Á¤±ÇÇÏ¿¡¼ ÀÛ°¡°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. °á±¹ ±×´Â ¸Á¸íÀ» °á½ÉÇß´Ù. ¿ì¼± ±×´Â ÇÁ¶óÇÏ, ºñÀÎ, Æĸ®¸¦ °Åó µ§¸¶Å©¿¡ Á¤ÂøÇß´Ù. ±×°÷¿¡¼ ±×ÀÇ ¹ÝÀü»ç»óÀÌ Àß ±×·ÁÁø <¾ïô¾î¸Ø°ú ±× Àڽĵé>À» ½è´Ù. ±×·¯³ª 1939³â ÆĽÃÁòÀÇ ±×¸²ÀÚ°¡ À¯·´Àü¿ªÀ¸·Î »¸¾î³ª°¡ÀÚ ±×´Â ´õ ÀÌ»ó µ§¸¶Å©¿¡ ¸Ó¹° ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×´Â Çѵ¿¾È ½º¿þµ§, Çɶõµå¿¡¼ »ì´Ù°¡ 1940³â ¼Ò·ÃÀ» °Åó ÃÖÁ¾ ¸Á¸íÁöÀÎ ¹Ì±¹¿¡ Á¤ÂøÇß´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ÀÇ ¸Á¸í»ýÈ°·Î ÀüÀï¿¡¼´Â ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸³ª, Á¤½ÅÀû¡¤¹°ÁúÀû ÀÌÁß°í¸¦ °ßµ®³»Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÆ´Ù. ±×´Â ¶§¶§·Î »ýÈ°À» ¿¬¸íÇϱâ À§ÇØ ÇÒ¸®¿ìµå¿¡¼ ¿µÈ´ëº»À» ¾²±âµµ Çß´Ù. ±×´Â ´ç½ÃÀÇ »ýÈ°°¨Á¤À» <ÇÒ¸®¿ìµå>¶ó´Â ªÀº ½Ã¿¡¼ ÀÌ·¸°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸ÅÀÏ ¾Æħ ¹ä¹úÀ̸¦ À§ÇØ °ÅÁþÀÌ ¸Å¸ÅµÇ´Â ÀåÅÍ·Î °£´Ù. Èñ¸ÁÀ» Ç°°í ÆǸÅÀÚµé »çÀÌ¿¡ ³¢¿©µç´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ ½Ã³ª¸®¿À´Â ´ëºÎºÐ ¿µÈȵÇÁö ¸øÇß´Ù. »ó¾÷Àû ¼º°øÀ» ²ÒÇÑ ÇÒ¸®¿ìµå ¿µÈ»çµéÀÌ ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» º¯Áú½ÃÄױ⠶§¹®À̾ú´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â Èñ°îÀÛ°¡·Î¼ ¸Á¸í»ýÈ°ÀÇ ÀÌÁß°í¸¦ ±Øº¹ÇØ°¡¸é¼ âÀÛÈ°µ¿°ú, ¿¬±ØÀÌ·ÐÀ» °è¼Ó Á¤¸³ÇØ ³ª°¬´Ù. <°¥¸±·¹ÀÌÀÇ »ý¾Ö Leben des Galilei>, <¾²ÃÓÀÇ ÂøÇÑ »ç¶÷ Der gute Mensche von Sezuan>, <ÄÚÄ«¼½ºÀÇ ¹é¹¬¿ø Der kaukasische Kreidekreis >µî ±×ÀÇ Áß¿ä ÀÛÇ°µéÀÌ ÀÌ ½Ã±â¿¡ ¾²¿©Áø °ÍÀÌ´Ù. ÀüÀïÀÌ ³¡³ µÚ, 1948³â µ¿º£¸¦¸°À¸·Î ÀÌÁÖÇÏ¸é¼ ±×ÀÇ ¸Á¸í»ýÈ°ÀÌ ³¡³µ´Ù. ±×´Â ±×°÷¿¡¼ "º£¸¦¸° ¾Ó»óºí Berliner Ensemble"À̶ó´Â ¿¬±Ø´Üü¿¡¼ È°µ¿ÇÏ¸é¼ ´Ù½Ã±Ý ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú´Ù. ±×°¡ ÀÌ·± °íµÈ ¸Á¸í»ýÈ°¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÁÂÀýÇÏÁö ¾Ê°í ¼¼°èÀûÀÎ Èñ°îÀÛ°¡·Î ³²À» ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯´Â ±×ÀÇ Ã¢ÀÛ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁö¿Í ºÎ´ÜÇÑ ³ë·ÂÀÇ °á°ú¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
³¸¼³°Ô Çϱâ
ºê·¹È÷Æ®ÀÇ ¿¬±ØÀ̷п¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº '¼Ò¿ÜÈ¿°ú Verfremdung Effekt'´Ù. ¿©±â¿¡¼ '¼Ò¿Ü'·Î ¹ø¿ªµÈ 'Verfremdung'ÀÇ ¿ø¶æÀº '³¸¼³°Ô Çϱâ'ÀÇ ¶æÀε¥, ±×´Â ÀÌ ¹æ¹ýÀ» ÅëÇØ ±ØÁßÀι°°ú °ü°´°úÀÇ °Å¸®¸¦ ¸¸µé°íÀÚ Çß´Ù. º¸Åë °ü°´µéÀº ¿¬±Ø ȤÀº ¿µÈ µîÀ» º¸¸é¼ ±ØÁß Àι°¿¡ ÀÚ½ÅÀ» Åõ¿µÇÏ¿© ÀڽŰú ±ØÁßÀι°À» È¥µ¿ÇÏ°ï Çϴµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ '°¨Á¤ÀÌÀÔ'ÀÌ´Ù. ºê·¹È÷Æ®´Â °¨Á¤ÀÌÀÔÀ» ¾ÆÁÖ À§ÇèÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é °¨Á¤ÀÌÀÔÀº °ü°´ÀÇ °´°üÀû »ç°í¸¦ È帮°Ô ¸¸µé°í, ±ØÁßÀι°ÀÇ Çൿ°ú ¼±ÅÃÀÌ °ü°´ÀÇ ½ÇÁ¦»ýÈ°±îÁö ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ±×´Â °ü°´ÀÌ °´°üÀû ÀÔÀå¿¡¼ °¢ÀÚÀÇ À̼º¿¡ ÀÇÇØ ¿¬±ØÀ» ÆÇ´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ±×·¡¼ ±×´Â À½¾Ç, ±ØÀ» ¼³¸íÇÏ´Â ³ë·¡, ÆÒÅ͸¶ÀÓ, °¡¸é µîÀ» »ç¿ëÇØ °ü°´ÀÌ °¨Á¤ÀÌÀÔ¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê°í ±ØÀ» °´°üÀûÀ¸·Î º¸µµ·Ï °è¼ÓÇؼ ȯ±â½ÃÅ°´Â ÀÛ¾÷À» ½ÃµµÇß´Ù. <¾²ÃÓÀÇ ÂøÇÑ »ç¶÷>¿¡¼´Â °¢ ÀåÀÇ Ã¹¸Ó¸®¿¡¼ ±× Àå¿¡¼ ÀϾ »ç°ÇÀÇ °³¿ä, ½Ã°£, Àå¼ÒµéÀ» ¹Ì¸® Á¦½ÃÇÏ¿© '¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ±î'ÇÏ´Â ±äÀå°¨°ú °¨Á¤Æø¹ßÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ°í, °ü°´ÀÌ ±Ø¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê°í °´°üÀû °Å¸®¸¦ À¯ÁöÇϵµ·Ï ÇØÁÖ¾ú´Ù.
¢Ã ³»¿ëÀ» °£´ÜÈ÷ ¸»ÇÏÀÚ¸é ÂøÇÑ »ç¶÷À» ã¾Æ Áö»óÀ¸·Î ³»·Á¿Â ¼¼ ½ÅÀÌ ¼ÏÅ׶ó´Â ÂøÇÏÁö¸¸ °¡³ÇÑ Ã¢³àÀÇ Áý¿¡¼ ÇÏ·ç ¹ãÀ» ¸Ó¹°°í ±×³à¿¡°Ô °è¼ÓÇؼ ÂøÇÑ ÀÏÀ» ÇÏ¸ç »ì¶ó¸ç ¹æ°ª ¸í¸ñÀ¸·Î µ·À» ÁØ´Ù. ÀÌ µ·À¸·Î ´ã¹è°¡°Ô¸¦ ¸¶·ÃÇÑ ¼ÏÅ×´Â ¹Ð·Áµå´Â ½Ä°´µéÀ» ´Ù ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Ùº¸´Ï °æÁ¦ÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ »óȲÀ¸·Î¸¸ Ä¡´Ý´Â´Ù. ÂøÇÑ ÀÏÀ» ÇÏ·Á¸é ÀÚ½ÅÀÌ »ì¾Æ°¥ ¼ö°¡ ¾ø°í, »ì¾Æ°¡·Á¸é ºÒ½ÖÇÑ ÀÌ¿ôµé¿¡°Ô ¾Æ¹« °Íµµ ³»ÁÙ ¼ö ¾øÀ¸´Ï ÂøÇÑ ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ÂøÇÑ ÀÏÀ» ÇÑ´Ù´Â °Í°ú, µ¿½Ã¿¡ »ì¾Æ°£´Ù´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¼ÏÅ×´Â ±ú´Ý´Â´Ù. °Ô´Ù°¡ ½ÇÁ÷ÇÑ ºñÇà»ç ¾ç¼øÀ̶ó´Â ³²ÀÚ¿¡°Ô »ç¶û¿¡ ºüÁö´Âµ¥ ±×°¡ ºñÇà»ç¶ó´Â ²ÞÀ» ÀÌ·ç±â À§Çؼ´Â µ·ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¼ÏÅ×´Â »ç¶ûÇÏ´Â ³²ÀÚ¸¦ À§ÇØ ÀÌ µ·À» ¸¶·ÃÇØ ÁÖ°í ½ÍÀºµ¥ ¹æ¹ýÀÌ ¾øÀÚ °á±¹ ±×³à´Â...
|
|
|
|
|