NO.1 경제포털 :: 매일경제

파지아 쿠피

저자 : 파지아 쿠피

출판사 : 애플북스

출판년도 : 2012년 03월

파지아 쿠피

저자 : 파지아 쿠피 / 출판사 : 애플북스

헬렌켈러 A Life

저자 : 도로시 허먼 / 출판사 : 미다스북스

페미니즘: 차이와 사이

저자 : 이희원, 이명호, 윤조원 / 출판사 : 문학동네

파지아 쿠피 지음
애플북스 / 2012년 3월 / 376쪽 / 16,000원

▣ 저자 파지아 쿠피
아프가니스탄 여성 및 아동들의 권리 옹호자로서 유니세프와 다양한 비정부기구에서 일한 후 2005년에 아프간 북부 바다흐샨 지방 대표 하원의원이자 여성 최초 부의장이 된다. 2009년에는 세계경제포럼에서 뽑은 젊은 글로벌 리더로 선정됐다. 그녀는 정부의 부패상과 한심한 지도력을 거침없이 비판한 것 때문에 수없이 암살의 대상이 되고 있다. 언제 어느 순간 목숨을 잃어 사랑하는 두 딸을 볼 수 없게 될지 모르지만, 아프간 여인들의 대단한 용기와 회복력을 세상에 알리고, 딸들에게 믿음, 가족, 정의, 존엄성에 대해 자신이 배운 지혜를 나눠주기 위해 책을 쓰고 있다. 두 딸과 함께 카불에 살고 있으며 아프간 외딴 지역의 문맹극복 프로젝트 기금을 모으는 BEHZ 크리에이션을 후원하고 있다.

▣ 역자 나선숙
이화여자대학교 사회사업학과와 성균관대학교 번역 대학원을 졸업했다. 옮긴 책으로는 『엔더의 그림자』, 『레드 라이딩 후드』, 『그 남자와 결혼해』, 『빨강머리 앤이 어려을 적에』, 『인턱빅스: 우리가 꿈꾸는 기적』, 『밤을 쫓는 아이』, 『유리 성』, 『제인 에어』, 『브로큰 쇼어』, 『연애와 결혼의 원칙』등 다수가 있다.

▣ Short Summary
파지아 쿠피는 아프가니스탄 최초의 여성 부의장이자 강력한 차기 대선 후보이다. 태어날 때 딸이라는 이유로 버려져 죽음의 문턱까지 갔던 그녀는 어린 시절 국회의원이던 아버지가 반군에 의해 살해당하는 비극을 겪는다. 남편 하나에 아내 일곱이던 전통 무슬림 집안에서 태어난 그녀는 배움에 대한 남다른 의지로 집안에서 최초로 학교를 다닌 유별난 여성이었다. 학창 시절 그녀는 마가렛 대처나 인디라 간디 총리를 흠모하면서 아프간의 미래 여성 지도자를 꿈꾸었다.

당시 아프간은 30년 동안 이어진 내란으로 시달리고 있었다. 아프간을 지배한 탈레반은 이슬람 율법을 내세우면서 사람들의 삶을 무자비하게 파괴했다. 전쟁, 폭력, 굶주림이 일상이 되어버린 탈레반 통치하에서 아프간 사람들은 매일 매일의 생존을 걱정하는 삶을 살아야 했다. 그녀의 인생 자체가 이러한 아프간의 상황을 극명하게 보여준다. 그녀는 내전의 와중에 사랑하는 아버지, 어머니, 오빠, 남편을 잃었고 자신도 죽음의 고비를 여러 번 넘겼다. 어려움 속에서도 그녀는 공부를 계속했고, 고향 마을에서 아동 교육과 여성 인권을 위한 투쟁을 하면서 희망의 씨앗을 뿌려나갔다.

그리고 2005년 탈레반이 아프간에서 축출되고 난 후 처음 치러진 민주 선거에서 여자라는 한계를 깨고 국회의원 선거에 나섰다. 이슬람 문화에서 여성에 대한 사회적, 문화적 편견과 장벽을 깬 최초의 여성이 된 것이다. 남다른 리더십을 발휘하여 아프간 최초의 여성 부의장이 된 그녀는 오늘날 내전으로 폐허가 된 국가의 재건을 위해 다양한 정치 활동을 전개하고 있다. 딸들에게 주는 편지 형식으로 된 이 책에서 그녀는 폭력의 잔혹함과 그 앞에 짓밟히는 여성의 인권을 생생히 보여준다. 또한 이러한 상황에서도 희망을 잃지 않았던 아프간 여인들의 용기와 회복력을 세상에 널리 알리면서, 믿음과 정의와 존엄성에 대해 자신이 직접 체득한 지혜를 함께 나누고 있다.

▣ 차례
프롤로그 / 2010년 9월

1부
1. 계집애
2. 어렸을 적에
3. 참혹한 죽음
4. 새로운 시작
5. 다시 시골로
6. 정의가 사라질 때
7. 내전
8. 그녀를 잃다

2부
9. 어느 평범한 목요일
10. 북쪽으로
11. 모든 것이 하얗게 변하다
12. 탈레반 결혼식
13. 시작하기도 전에 끝나다
14. 어둠이 밀려오다
15. 다시 내 뿌리로
16. 둘째 딸
17. 어둠이 걷히다
18. 새로운 목적
19. 변화의 바람

에필로그 / 전쟁으로 파괴된 나라를 위한 꿈