NO.1 경제포털 :: 매일경제

우리가 있었다

저자 : 빅토리아 베이트먼

출판사 : 선순환

출판년도 : 2023년 04월

우리가 있었다

저자 : 빅토리아 베이트먼 / 출판사 : 선순환

빅토리아 베이트먼 지음
선순환 / 2023년 4월 / 331쪽 / 18,000원

▣ 저자 빅토리아 베이트먼
영국 출신의 페미니스트 경제학자. 케임브리지대학교의 곤빌 앤드 카이우스칼리지 경제학 연구원이자 교수다. 일상생활에서 여성의 신체를 금기시하는 현상에 저항하며 여러 차례 세간의 주목을 끈 ‘나체 시위’를 벌였을 뿐만 아니라, 성(sex)에 대한 경제학의 근본적인 태도 변화를 촉구해왔다. 저서로 『초기 근대 유럽의 시장과 성장』 등이 있다.

▣ 역자 전혜란
성균관대학교 번역ㆍTESOL 대학원 번역학과를 졸업했으며, 다년간 연합뉴스TV 외신뉴스를 번역했다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아에서 전문 번역가로 활동 중이다. 역서로 『미니 타투 도감』, 『필로소피 유니버스: 29인 여성 철학자들이 세상에 던지는 물음』, 『한나 아렌트 평전』이 있다.

▣ Short Summary
서양 국가들은 왜 부유한가? 가난은 왜 그렇게 없애기 어려운가? 자유시장의 장점은 무엇이고 단점은 무엇인가? 경제는 어떻게 유능하고 민주적인 국가를 형성해내는가? 왜 불평등은 계속 증가하는가? 경제학자들이 맞닥뜨린 이 같은 질문들에 답하려면 여성의 자유에서 그 실마리를 찾아야 한다. 그 자유에는 여성의 신체 자율권도 포함된다. 이를 간과하기 때문에 경제학자들은 경기 호황과 불황에 대해서도 충분히 설명하지 못한다. 경제학과 페미니즘, 이 두 주제를 함께 엮어내야만 한다.

참고로 19세기 경제학자들은 삶의 공적 영역과 사적 영역 사이에 인공 장벽을 세웠다. 그러고는 시장과 정치 같은 공적 영역의 삶만을 중요한 탐구 대상으로 삼았다. 대조적으로 가정, 가족, 공동체 등 사적 영역에서 일어나는 일에는 무관심했다. 여성들의 영역인 데다 너무 가벼운 주제라 여긴 것이다. 공적 영역과 사적 영역 간 장벽은 진즉에 무너졌어야 했다. 블랙박스를 열지 않고, 즉 가정과 주변 공동체를 살피지 않고 어떻게 빈곤과 불평등 문제를 이해할 수 있겠는가?

이 책은 번영, 불평등, 국가, 사람이라는 네 개의 키워드를 ‘역사 속의 경제’라는 씨줄과 ‘차별 속의 여성’이라는 날줄에 얹어 펼쳐 보인다. 저명한 페미니스트인 저자는 전 지구를 돌아보고 수천 년의 역사를 살피며 번영의 핵심은 여성의 지위와 자유라는 뜻밖의 이야기를 들려주면서, 섹스와 젠더, 즉 ‘성 요인(sex factor)’를 등한시하는 한 시급한 경제 현안을 해결할 수 없다고 역설한다.

저자는 ‘성 요인’을 무시함으로써 우리가 무엇을 잃었는지, 그리고 오늘날 우리에게 필요한 현명한 경제 정책을 이끌어 내기 위해 어떻게 저항해야 하는지에 대해 이야기하면서, 여성의 진정한 자유는 해방을 안겨줄 수 있는 시장의 잠재력과 현명한 정부 정책의 중요성을 인정하고, 두뇌는 칭찬하면서 신체는 폄하하는 많은 페미니스트들의 이중 잣대에 이의를 제기할 때 비로소 가능하다고 말한다.

▣ 차례
감사의 말 / 서문 / 한국어판 서문

제Ⅰ부 번영
들어가며

1장 서양이 앞서간 숨은 이유
석기시대부터 오늘날까지 간추린 경제 성장사 / 다섯 가지 교훈 / 소결론

2장 경제 성장의 비결
케세라세라 / 세계 여성의 자유에 관한 아주 짧은 여행 / 개인과 자유의 탄생 그리고 유럽 여성의 홀로서기 / ‘국부론 대 여성’의 네 가지 관전 포인트 / 소결론

제Ⅱ부 불평등
들어가며

3장 성차별의 시작
성차별의 세 가지 기원 / 농업에서 제조업으로 / 평등의 강화 / 농장에서 공장으로 / 20세기 / 미래 / 소결론

4장 소득불평등과 성(性)
가난과 불평등 / 증가하는 서구의 불평등 / 성불평등과 소득불평등 / 세계 곳곳의 성차별 / 소결론

5장 성(sex)을 파는 일
죄 많은 이브 / 페미니즘과 금욕주의의 만남 / 성 노동자가 사회에게 / 사회가 성 노동자에게 / 우리 사회의 세 가지 골칫거리 / 소결론

제Ⅲ부 국가
들어가며

6장 마르크스 대 시장
성차별주의자 마르크스 / 시장이 필요한 이유 / 시장은 정말 저절로 잘 돌아가는 걸까? / 소결론

7장 여성이 만든 더 나은 국가
부유한 국가일수록 큰 정부 / 현대 국가의 탄생 / 유능한 국가 탄생에 여성이 이바지한 세 가지 방식 / 소결론

제Ⅳ부 사람
들어가며

8장 개인의 역사
시초 / 고전경제학의 빅 픽처 / 한계혁명 / 소결론

9장 인간 대 로봇
최후통첩 게임 / 현상 유지 편향 / 행동경제학은 실패인가 / 소결론

10장 경제학이 페미니즘을 만날 때
임신과 출산의 자유 / 가정에서의 불평등 / 돌봄의 위기 / 개인과 사회 / 소결론

결론

후주 / 참고문헌