|
|
용서에 이르는 다리
저자 : 카린 D. 케다
출판사 : 눈과마음
출판년도 : 2007년 08월
|
용서에 이르는 다리
저자 : 카린 D. 케다 / 출판사 : 눈과마음
성품 : 나를 찾아 떠나는 여행
저자 : 이영숙 / 출판사 : 두란노
| |
카린 D. 케다 지음
눈과마음 / 2007년 10월 / 203쪽 / 10,000원
▣ 저자 카린 D. 케다
미국 전역을 순회하며 영적인 삶을 주제로 강연한다. 저서로는 『하나님과 춤을: 우리 삶의 기록에서 찾는 기도, 관점 그리고 의미』, 『하나님의 속삭임: 영혼의 이야기, 마음의 교훈』 등이 있다.
▣ 역자 박상덕
1998년에 미국으로 건너가 캘리포니아 주립대를 거쳐 파사데나 시립대에서 수학했다. 9년간 미국인의 문화를 직접 체험한 후 영혼의 부름에 따라 번역의 세계에 발을 들였다는 그는, 항상 자신의 번역이 '진정한 소통의 다리'가 되기를 바라는 마음으로 번역 일에 임하고 있다.
▣ Short Summary
용서는 다리와 같이 부드럽고 친근하게 안락한 저편의 삶, 그 드넓은 곳으로 인도합니다. 그리하여 새로운 눈으로 세상을 보게 해주며, 예전에는 미처 알지 못했던 내면의 삶을 경험하게 해줍니다. 인생이 기나긴 여정이라면 용서는 새로운 삶으로 가는 큰길입니다. 그리고 그 길 위에는 당신이 딛고 지나야 할 디딤돌들이 있습니다. 그것은 상실, 분노, 받아들임, 용서, 배움, 그리고 회복의 디딤돌입니다. 디딤돌 하나를 밟을 때마다 당신은 새로운 관점을 얻게 될 것입니다.
용서라고 하면 흔히 이타적이고 조건 없는 사랑의 한 방법, 망각하는 것, 혹은 한쪽 뺨을 맞고 다른 쪽 뺨을 내미는 행위를 떠올립니다. 하지만 이 책에서는 용서의 방법을 다르게 풀어나갑니다. 홀로코스트, 집단 학살, 테러 행위와 같은 사악한 일들을 목격한 우리에게는 이제 새로운 사고의 틀이 필요합니다. 그러한 사건을 망각하는 것도, 혹은 공격, 죄, 증오를 묵인하는 것도 있을 수 없는 일입니다. 망각은 그런 일들이 다시 일어날 위험을 감수하는 것이니까요. 그렇다고 해서 공격으로부터 받은 공포와 고통을 마음에 붙들어 둔다면, 그것 또한 삶을 위축시킬 우려가 있습니다.
그렇다면 어떻게 할까요? 그것은 끝없이 계속되는 디딤돌들을 통해 만날 수 있습니다. 디딤돌 하나를 밟을 때마다 지금까지 상실한 것들을 하나씩 찾게 될 것입니다. 더 큰 지혜와 이해심을 얻고, 삶의 의미와 목적을 더 깊이 느끼게 됩니다. 망각하기보다 경험한 사실을 받아들이며, 예전과 다르게 사는 방법을 배웁니다. 또한 공격을 받고 아파하면서도 선함과 사랑으로 충만한 삶을 누리기 위해서는 분노에서 벗어나야 한다는 것을 알게 됩니다. 더불어 묵인하지 않으면서 삶을 받아들이고, 움츠러든 내면의 빛을 회복하는 법을 발견합니다.
공격을 받으면 내면의 온전함에 금이 가고, 결국 상실감을 느끼게 됩니다. 신뢰, 안전, 혹은 믿음의 작은 부분과 경이로움을 느끼는 감각의 일부를 잃어버립니다. 또 고통 때문에 길을 잃고 삶의 의미와 목적조차도 잊어버려, 아픔을 겪을 때마다 내면의 빛은 어두워지거나 희미해집니다. 그리고 이러한 상실감은 다시 분노를 낳습니다. 상처 받고 고통 받을 때 분노하는 것, 정의 없는 세상을 향해 분노하는 것은 어쩌면 당연한 일입니다. 어떤 면에서 분노는 용서에 이르는 데 꼭 필요한 단계이기도 합니다. 분노하지 않고 사실을 부인하거나 억누름으로써 다시 같은 고통을 당할 수 있기 때문입니다. 하지만 인간이기에 당연히 느끼는 흔한 감정일지라도, 분노는 역시 위험천만한 감정입니다. 그러므로 우리의 영혼을 갉아먹지 못하도록 그것을 다른 성격으로 전환하는 방법을 배워야 합니다.
누구나 병든 세상을 구하고 싶어 하고, 우리 삶 속의 유해한 존재가 전부 사라지기를 원합니다. 하나님을 찾는 행위 또한 자신과 세상을 고통으로부터 건져내는 투쟁 가운데 하나입니다. 우리가 들이마시는 숨 속에는 바로 그러한 치유와 거룩한 세계에 이를 수 있는 가능성이 들어 있습니다. 상실감으로 인한 분노의 감정에 변화의 동기를 부여하고, 그래서 그 분노를 몰아내고 나면 비로소 받아들임의 필요성을 알게 됩니다.
온전한 삶을 산다는 것은 당신의 전부를 받아들인다는 것을 뜻합니다. 받아들임은 묵인이나 굴복, 포기가 아니라 자신과 자신이 일군 터전을 열정적으로 끌어안는 것을 의미합니다. 당신은 당신일 뿐 다른 사람이 아니므로 자로 잴 필요도, 두려워할 필요도, 후회할 필요도 없습니다. 우리가 살아가며 부딪치는 모든 일들에는 고통과 상실이 들어 있지만, 그 모든 어려움을 이기고 다시 우뚝 설 수 있는 생명력도 함께 포함되어 있습니다. 우리의 영혼은 의미와 목적을 되찾고, 불행의 씨앗과 삶의 축복이 서로 화해하기를 간절히 바라고 있습니다. 지금까지 당신이 겪은 그 모든 시련들이 있었기에 지금 이 순간 당신이 존재하는 것입니다. 그리고 원한다면 이 순간을 축복으로, 그리고 삶의 경이로움과 기적에 대한 깨달음으로 채울 수 있습니다.
용서는 세상의 악이나 공격을 묵인하는 것도, 망각하는 것도 아닙니다. 더 큰 평화와 받아들임이 있는 삶으로 인도하는 다리입니다. 두려움과 불신의 깊은 골짜기 위로 높다랗게 걸려 있는 용서의 다리는 언제나 같은 자리에서 당신을 기다립니다. 그곳은 상실과 분노에서 벗어나, 더 큰 받아들임과 배움이 있는 삶으로 가는 입구입니다.
우리는 살아가며 부딪치는 모든 일들을 통해서 배움을 얻으며 그로 인해 성장합니다. 그리고 그 배움의 과정 안에는 회복으로 가는 열쇠가 있습니다. 그 열쇠를 찾는다면 당신이 가진 믿음, 신뢰, 낙천주의, 아름다움에 대한 느낌을 되찾을 수 있습니다. 삶이 그다지 단순하지만은 않다는 것을 당신은 이미 깨달았기에, 원한다고 해서 걱정 없던 예전으로 다시 돌아갈 수는 없습니다. 삶의 여정은 고통과 기쁨, 실망과 성취, 배신과 사랑이 교차하는 길이며, 그것들로부터 받은 영향을 온전히 받아들일 때 비로소 내면의 빛을 회복할 수 있습니다.
▣ 차례
다리
- 디딤돌 - 원리에 관한 것 - 저의 바위
선택
- 깨어남으로의 초대 - 사랑과 두려움 - 부름
상실
문제가 아닌 용서 - 얼음 속에 있는 길 - 사랑의 영혼 - 유한하지만 영원한 순간
- 움츠러든 빛 - 영혼의 어둠
분노
- 용서와 사악함: 사고의 틀 옮기기 - 행동의 계명 - 기억 - 불의 모순 - 빛과 온기
- 분노의 문제 - 스스로 정의하는 삶 - 초점을 찾아서 - 속삭임
받아들임
- 실용주의자의 영적 평화 - 진실 - 달님 - 동정심: 도덕적 우위의 인정
- 물음이 아닌 '왜' - 하나님과 싸운 야곱 - 삶의 지속: 새집 - 고통을 이긴 춤
- 부드러움 - 줄다리기
용서
- 매달리기, 내려놓기 - 아무것도 모르는 나 - 지켜야 할 선택 - 뉘우침의 문
- 에사 에나이: 눈을 들어 산을 보니 - 그늘에서 빛을 찾아: 레커핏
- 하나님의 날개 밑 그늘에서 - 묘지 - 어머니가 딸에게
배움
- 내려놓음 - 온 생명 다하여 - 하나님, 사랑의 신성한 근원 - 그 모두로부터 배운 것
- 혼돈과 지휘 - 하나님은 어디에 계십니까? - 순응
회복
- 경이로움 - 부활 - 보호 - 에너지 - 하나님에 대한 용서 - 영혼의 수행 - 비버 크릭
- 시야의 영점 지대 - 두려움과 희망 - 조용함 뒤편의 침묵
- 오, 거룩한 분이시여, 내 영혼을 달래주소서
에필로그
- 다리 - 끝없는 건넘
|
|
|
|
|
2024년 4월 등록예정 도서요약
