NO.1 경제포털 :: 매일경제

화성에서 온 남자 금성에서 온 여자

저자 : 존 그레이

출판사 : 친구미디어

출판년도 : 2000년 11월

남녀관계를 망치는 10가지 실수

저자 : 로러 슐레징어 저/이진 역 / 출판사 : 한숲

다시 시작하는 이야기

저자 : 존 그레이 저/김경숙 역 / 출판사 : 친구미디어

러브 패러독스

저자 : 임경선 저 / 출판사 : 문학세계사

화성에서 온 남자 금성에서 온 여자

저자 : 존 그레이 저/김경숙 역 / 출판사 : 친구미디어

존 그레이 지음/김경숙 옮김
친구미디어/2000년 11월/399쪽/9,000원

▣ 저 자 존 그레이
지금까지 25여 년째 인간관계 세미나를 열면서 부부들을 위한 상담센터를 운영하고 있으며, 아내 바니와 세 아이와 함께 미국 캘리포니아 주 밀즈벨리에 살고 있다. 저서로는『화성남자 금성여자의 결혼 지키기』『화성남자와 금성여자의 다시 시작하는 이야기』『남자, 여자, 그들의 관계』『어머니가 말해주시지 않은 것, 아버지가 모르시는 것』『평화로운 이성관계의 모색』등이 있다.

▣ 역 자 김경숙
서울에서 태어나 이화여자대학교 영문학과를 졸업하고 전문 번역인으로 활동하고 있다. 역서로는『화성남자 금성여자의 결혼 지키기』『화성남자 금성여자의 다시 시작하는 이야기』『우리를 이어주는 끈』『추억이 다할 때까지』『누가 사랑의 길을 묻거든』등이 있다.

▣ Short Story
옛날 옛적에 화성사람들과 금성사람들은 서로를 발견하자마자 한눈에 반했다. 사랑의 마법에 걸린 듯 무엇이든 함께 나누면서 기쁨을 느꼈다. 비록 서로 다른 세계에서 왔지만 오히려 그 차이를 마음껏 즐겼다. 그러다가 지구에 와서 살게 되자 그들은 기억상실에 빠진다. 제각기 다른 곳에서 왔다는 사실을 잊은 것이다.

존 그레이 박사는 이 같은 비유를 들어 남자와 여자의 흔한 충돌을 그리면서 어떻게 이성간에 차이가 나타나 서로 사랑하고 존중하는 관계를 이루지 못하는지에 대해 설명한다. 또한 수많은 부부와 개인들을 상담했던 오랜 경험을 토대로 의사소통과 정서적 욕구, 행동방식 등에서 뿌리 깊은 차이를 극복하여 서로 더욱 잘 이해하게 되는 길을 안내하고 있다.

이 책에서는 남자와 여자가 인생의 모든 영역에서 어떤 차이점을 보이는지를 설명한다. 남녀는 의사를 전달하는 방법이 서로 다를 뿐만 아니라 생각하고, 느끼고, 지각하고, 반응하고, 행동하고, 사랑하고 필요로 하는 것 등 모든 것을 달리한다. 이렇듯 남녀가 서로 다르다는 사실을 구체적으로 깨닫게 되면 상대를 잘 이해할 수 있게 되어 서로간의 오해는 곧 풀리고, 그릇된 기대 또한 쉽게 수정될 수 있다. 배우자가 다른 별에서 온 사람처럼 자신과 다르다는 것을 기억한다면 그들을 변화시키려고 애쓰거나 맞서려고 하는 대신 그 차이를 편하게 받아들이고 더불어 잘 지낼 수 있을 것이다.
사실 남녀관계란 그렇게 '고통스런 투쟁'이어야 할 이유가 없다. 서로를 이해하지 못할 때 거기서 긴장과 원망과 불화가 생겨나는 것이다. 아주 많은 사람들이 이를 경험한다. 그들은 배우자를 사랑하지만 어떻게 할 줄 몰라 당황하게 된다. 결혼의 위기에 처한 2만 5천여 부부들을 위한 세미나의 결과로 만들어진 이 책을 통해 이성인 상대에게 말을 하고, 그의 말을 들어주고, 그를 도와주는 새로운 방법을 터득하게 될 것이다. 그리고 당연히 자신의 몫인 사랑을 이끌어낼 수 있을 것이다.

▣ 차 례
1. 화성에서 온 남자와 금성에서 온 여자
2. 미스터 수리공, 그리고 가정진보위원회
3. 남자는 자기 동굴로 들어가고 여자는 이야기를 한다
4. 이성 자극하기
5. 서로 다른 언어
6. 남자란 고무줄과 같은 것
7. 여자는 파도와 같다
8. 서로 다른 정서적 욕구 발견하기
9. 어떻게 논쟁을 피할 것인가
10. 이성으로부터 점수 따기
11. 복잡한 감정을 어떻게 전할 것인가
12. 어떻게 도움을 청하고 받아들일 것인가
13. 사랑의 마법 지키기