|
µµ¼ ±¸¸Å½Ã ÃÖ´ë 20% ¸¶Àϸ®Áö Ãß°¡ Àû¸³¹Þ±â |
|
|
|
ºÐ¾ß :
°æÁ¦/°æ¿µ |
ÁöÀºÀÌ :
¿µ±¹ The Economist
|
Æì³½°÷ :
Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®
|
Ãâ°£ÀÏ :
2007³â 12¿ù 10ÀÏ
|
|
|
|
Çѱ¹°æÁ¦½Å¹® ÃâÆÇ»çÀÇ µ¿¿µ»óÃ¥
|
|
³ÓÁö¸¶ÄÉÆà |
Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®
|
±è¿µÇÑ ÁöÀ½ |
³ÓÁö¸¶ÄÉÆÃ, Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®¿¡¼ Æì³Â½À´Ï´Ù. ¡®ºÎµå·¯¿î ±ÇÀ¯¡¯¶ó´Â ¶æÀÇ ³ÓÁö¸¦ Å°¿öµå·Î ¡®¶È¶ÈÇÑ °í°´ÀÇ ¸¶À½À» ¿©´Â ¹æ¹ý¡¯À» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. ¡°°í°´ÀÌ ÁøÂ¥·Î ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀΰ¡? °¡±îÀÌ¿¡¼ ¿·±¸¸®¸¦ ÄîÄî Âñ·¯¶ó!¡±°í°´ Àڽŵµ ¸ð¸£´Â ´ÏÁîÀÇ Àç¹ß°ßÀ» À̲ø¾î³»´Â ºñ°á°ú ÇÔ²², ÁøÈÇÏ´Â °í°´ÀÇ ¶È¶ÈÇÑ ¼Òºñ¸¦ À̲ø¾î³»´Â 14°¡Áö ³ÓÁö Å°¿öµå¸¦ ´ã¾Ò½À´Ï´Ù. |
|
|
¿ÕÃʺ¸¸¦ À§ÇÑ Çѱ¹Çü ÁÖ½Ä ÀçÅ×Å© |
Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®
|
³²±Ã´ö |
Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®¿¡¼ Æì³Â½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ¸· ÁÖ½ÄÀ» ½ÃÀÛÇÏ·Á´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ °¡À̵åºÏÀÔ´Ï´Ù. Àڱݷ°ú Á¤º¸·Â, ÅõÀÚ°æÇè µîÀÌ ºÎÁ·ÇÑ Ãʺ¸ÀÚµéÀÌ ÁֽĽÃÀå¿¡¼ »ì¾Æ³²À» ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾È¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃè½À´Ï´Ù. Ä£ÀýÇÏ°í Àç¹ÌÀÖ´Â ¼³¸í¿¡ ÀçÄ¡ ³ÑÄ¡´Â ¸¸È±îÁö ´õÇØÁ® ÁÖ½Ä ÅõÀÚ¿¡ ù¹ßÀ» ³»µóÀº »ç¶÷µéµµ ½±°í ºü¸£°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
|
±«Â¥ Åë°èÇÐ |
Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®
|
±èÁøÈ£ |
Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®¿¡¼ Æì³Â½À´Ï´Ù. µµ¹Ú, Á¡ÀïÀÌ, ¿©·ÐÁ¶»ç µî ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡¸é¼ ÈçÈ÷ °Þ´Â »ç·Êµé°ú Åë°è¸¦ Á¢¸ñ½ÃŲ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. º¹ÀâÇÏ°í ¾î·Á¿ï °Í¸¸ °°Àº Åë°è¸¦ Àç¹ÌÀÖ´Â ¼ýÀÚ³îÀ½À¸·Î Áñ±âµµ·Ï µµ¿ÍÁÝ´Ï´Ù. ¸ð¸£¸é ¼ÕÇغ¸±â ½Ê»óÀÎ Åë°è »ó½Ä°ú ½Ç»ýÈ°¿¡¼ À¯¿ëÇÑ Åë°èÀÇ ¼ûÀº ºñ¹ÐÀ» ÀÌÇØÇϱ⠽±°Ô ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
|
½´ÆÛ°³¹ÌÀÇ ÅõÀÚºñ¹Ð |
Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®
|
ÃÖ¸í¼ö, º¯°ü¿ ¿Ü ÁöÀ½ |
½´ÆÛ°³¹ÌÀÇ ÅõÀÚºñ¹Ð. Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®¿¡¼ Æì³Â½À´Ï´Ù. ÁֽĽÃÀå¿¡¼ ½´ÆÛ±Þ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÏ´Â ´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ÅõÀÚÀÚ 12ÀÎÀÇ ÅõÀÚ³ëÇϿ츦 ´ãÀº Ã¥À¸·Î, ÇÑ°æ´åÄÄ¿¡¼ 2õ¸¸ Ŭ¸¯ÀÇ Á¶È¸¼ö¸¦ ±â·ÏÇß´ø ±âȹ½Ã¸®Áî ¡®½´ÆÛ°³¹Ì¿Àü¡¯À» »õ·Ó°Ô ¿«Àº °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àü¾÷ÅõÀÚ±×·ì, °¡Ä¡ÅõÀÚÀÇ °í¼öµé, Àç¾ß°í¼ö µî ´Ù¾çÇÑ ½´ÆÛ°³¹ÌµéÀÇ ¼º°øÀü·«À» ¿ä¸ñÁ¶¸ñ ´ã¾Ò½À´Ï´Ù. |
|
|
ºÎÀÚ°¡ µÇ·Á¸é ä±Ç¿¡ ¹ÌÃĶó |
Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®
|
½É¿µÃ¶ |
Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®¿¡¼ Æì³Â½À´Ï´Ù. <ºÎÀÚ°¡ µÇ·Á¸é ÀºÇàÀ» ¶°³ª¶ó>¸¦ ÅëÇØ ÇâÈÄ ÀçÅ×Å©ÀÇ Çâ¹æÀ» ¿¹°ßÇß´ø ÀúÀÚ°¡, ´Ù¼Ò ³¸¼± ±ÝÀ¶»óÇ°ÀÎ ¡®Ã¤±Ç¡¯ Áß¿¡¼µµ ¡®Àüȯ»ç䡯¸¦ ÁßÁ¡ ¼Ò°³ÇÑ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹ ä±Ç ºÎÀÚµéÀÇ ÅõÀÚ »ç·Ê¸¦ º¸¿©ÁÖ°í, ±×µéÀÌ Àüȯ»çä¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿Í ¹æ¹ýÀ» ºÐ¼®Çϸç, ä±Ç ¸Å¸Å¹ý°ú ä±Ç°è»ê±â ÀÌ¿ë¹ý µîÀ» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® ¼¼°è´ëÀü¸Á 2009 |
Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®
|
¿µ±¹ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® ÁöÀ½ |
¿µ±¹ <the world in> 2009³âÆÇ
¼±Áø °æÁ¦ÀÇ ¸¶À̳ʽº ¼ºÀå ¿¹»ó
ȯ°æ ¹®Á¦ ƯÈ÷ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ´Ù·ï
Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®¿¡¼ Æì³Â½À´Ï´Ù. ¿µ±¹ °æÁ¦ÁÖ°£Áö <ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®>°¡ ¸Å³â ¹ßÇàÇÏ´Â <the world in> 2009³âÆÇÀ¸·Î, ¼¼°è ¼±Áø °æÁ¦ÀÇ ¸¶À̳ʽº ¼ºÀå°ú ½ÅÈï ¼¼°èÀÇ °ß½ÇÇÑ »óÅ À¯Áö¸¦ ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Æ÷½ºÆ® ¡®±³ÅäÀÇÁ¤¼¡¯¿¡ ´ëÇÑ Çù»ó ½ÃÇÑÀÌ 2009³âÀÎ °Í°ú °ü·ÃÇØ È¯°æ ¹®Á¦¸¦ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ´Ù·ç¾ú... |
|
|
dz¿äÇÑ »çȸ |
Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®
|
Á¸ °¶ºê·¹À̽º |
´ë·®¼Òºñ ½Ã´ëÀÇ ¹Ì±¹À» ºñÆÇÀû ½Ã°¢¿¡¼ ºÐ¼®ÇÑ °æÁ¦¼®ÇÐ °¶ºê·¹À̽ºÀÇ 1958³â ¸íÀúÀÔ´Ï´Ù. ÀϺΠ±âµæ±ÇÃþ¿¡¸¸ Àû¿ëµÇ´Â Àý¸§¹ßÀÌ °æÁ¦Á¤Ã¥µéÀ» ºñÆÇÇÏ¸é¼ ³ôÀº ¼¼±Ý°ú Á¤ºÎÀÇ °³ÀÔ, »çȸº¹Áö °È µîÀÇ ÇعýÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Ãâ°£ 50³âÀÌ Áö³ Áö±Ýµµ Çö´ë°æÁ¦¸¦ ±ÕÇü ÀÖ´Â ½Ã°¢¿¡¼ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ Å« µµ¿òÀ» ÁÝ´Ï´Ù. |
|
|
Çѱ¹ÀÇ 1ÀÎ ÁÖ½Äȸ»ç |
Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®
|
ÃÖÈ¿Âù |
Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®¿¡¼ Æì³Â½À´Ï´Ù. ÀÚ³à °æ¿µ ¿¬±¸¼Ò¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ÃÖÈ¿ÂùÀÇ Àڱ⠰è¹ß¼ÀÔ´Ï´Ù ÀÌ Ã¥Àº 1ÀÎ ±â¾÷°¡µéÀÇ Àڱ⠰è¹ß¹ý°ú ¼º°ø ¿äÀÎ µîÀ» ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. öÀúÇÑ Àڱ⠰ü¸®·Î ÀڽŸ¸ÀÇ ºí·ç¿À¼ÇÀ» ¸¸µé¾î°¡´Â »ç¶÷ µî ÀÚ½ÅÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼ ÃÖ°í °æ¿µÀÎÀ¸·Î¼ ÀÚÁúÀ» ¹ßÈÖÇÏ´Â 1ÀÎ ±â¾÷°¡µéÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
|
´ë¸¦ ÀÌ¾î ¼º°øÇÑ ÀþÀº ºÎÀÚµé |
Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®
|
ÀÌ°èÁÖ ¿Ü ÁöÀ½ |
´ë¸¦ ÀÌ¾î ¼º°øÇÑ ÀþÀº ºÎÀÚµé, Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®¿¡¼ Æì³Â½À´Ï´Ù. ¡®´ë¸¦ ÀÕ´Â °¡¾÷¡¯À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®¿¡¼ 2³â° ¿¬ÀçÇØ ¿À°í ÀÖ´Â °¡¾÷½Â°è ¼º°ø ½ºÅ丮¸¦ ÇÑ ±Ç¿¡ ¹¾ú½À´Ï´Ù. Çà³²ÀÚ±â, ÄíÄíÀüÀÚ, ³«¿ø¶±Áý, Áø¹Ì½ÄÇ° µî °Ç°ÇÏ°í ¾ËÂù Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ÇöÁÖ¼Ò¿Í, »ç¾ç ¾÷Á¾À» µó°í ¼± ÀþÀº °æ¿µÀÎ 39ÀÎÀÇ ³²´Ù¸¥ °æ¿µ¸¶Àε带 ´ã¾Ò½À´Ï´Ù. |
|
|
ù»óÂÊÁý°Ô Å׸¶ÂÊÁý°Ô |
Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®
|
Ãֽ¿í ÁöÀ½ |
ù»óÂÊÁý°Ô Å׸¶ÂÊÁý°Ô. Çѱ¹°æÁ¦½Å¹®¿¡¼ Æì³Â½À´Ï´Ù. ¡®Â÷Æ®ºÐ¼® ±¹³» ÀÏÀÎÀÚ¡¯·Î ºÒ¸®´Â ÃÖ½Â¿í¾¾°¡ ½è½À´Ï´Ù. ÀúÀÚ°¡ ´Ù³â°£ÀÇ ½ÃÀåÁ¶»ç¿Í ½ÃÇàÂø¿À¸¦ °ÅÃÄ Æ¯Çã°³¹ßÇÑ ¡®±ÞµîÁÖ ÀÚµ¿¸Å¸Å ÇÁ·Î±×·¥¡¯À» ÃÖÃÊ·Î °ø°³ÇÏ°í, ù»óÇÑ°¡, Á¡»óÇÑ°¡¿¡ ´ëÇÑ »ó¼¼ÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. Ãʺ¸ºÎÅÍ Àü¹®ÅõÀÚÀÚ±îÁö, ´Ü°èº°·Î °ñ¶ó º¼ ¼ö ÀÖ´Â ½Ç¿ëÀûÀÎ ÅõÀÚ°¡À̵åÀÔ´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|